Искам да ви представя една от текущите ми "занимавки". Правя превод на една манга на български и бих искал да знам колко добре се справям. Основната ми цел е да потренирам на "Фотошоп", но ако ви харесва (пък и да не ви ), ще продължа и с превода на останалите томове.
Не си пестете критиките, ще се радвам да го направя така, че да се хареса на всички.
Ето откъде може да дръпнете комикса, има и малко инфо:
http://aldarion.yix.org/index.php?showtopic=3169
Благодаря на Руслан Трад, че ги качи. Също така ви препоръчвам да видите още едно ново начинание - списание за фантастика "Fantasy World". То е в PDF формат и е съвсем безплатно. Ето го тук:
http://westeros.yix.org/index.php?showforum=78
Звучи малко като реклама (ба, малко!), но наистина искам да получа мнение от експерти в тази област.
Наслаждавайте се!
Мангата "Генсомаден Саюки" на български
Модератор: Модератори
- Demonheart
- Работник
- Мнения: 99
- Регистриран на: чет яну 03, 2002 2:29 pm
- Местоположение: Деветият кръг
- Контакти:
Мангата "Генсомаден Саюки" на български
Evil satanic spirits feast upon my soul.
In black tower, dark wizards keep an ancient scroll,
which will summon pretty siren. She'll be dancing on my grave...
Thus, though all the mortal's prayers, I shall rise to live again!
In black tower, dark wizards keep an ancient scroll,
which will summon pretty siren. She'll be dancing on my grave...
Thus, though all the mortal's prayers, I shall rise to live again!